Friday, February 09, 2007

Riding Alone for Thousands of Miles

比起张艺谋的新片满城尽带黄金甲千里走单骑imdb)应该更能表现谋式风格,尽管有些人认为老张总是喜欢把中国落后的一面拍成电影然后拿到国际上去骗个什么奖回来,当然这也侧面说明了农村题材电影比较受国际关注。

本片并不是农村题材的,具体看简介。表现父爱与父子关系的微妙变化的同时,也稍许带到了语言不通带来的诸多不便,不由让人想到今年金球最佳剧情片Babel……总之,喜欢张艺谋风格的话,黄金甲可以不看,这片子还是要看的。

简介

圣地亚哥影评人协会奖
最佳男主角 高仓健 
最佳外语片 《千里走单骑》
东京国际电影节 开幕影片
入围金球奖

剧情:异乡的温情

高田(高仓健饰)接到儿子健一患病的消息, 从所居住的渔村赶往东京探望。但多年来的父子隔阂使儿子拒绝见他。但高田仍然决定帮助儿子去完成他的心愿。

高田独自来到中国云南, 在帮助儿子完成心愿的过程中, 他遇到了很多意想不到的困难, 也结识了很多纯朴善良的中国人。短暂的中国之行充满了意外的经历和从未有过的生活体验, 这一切都使高田对儿子健一的内心世界有了很深的理解, 产生了强烈的父子共鸣。他完成了与儿子在精神世界上的彼此沟通, 也同时获得了对亲情与人生更多新的感悟。


看点:张艺谋回归文艺片

《千里走单骑》是张艺谋在《英雄》,《十面埋伏》之后,重新重视电影故事性的一部新作,并由他心仪已久的日本着名演员高仓健担纲主演。张艺谋走出武侠片之后,再次回到文艺片的原点。《千里走单骑》是一部纯文艺片,为了《千里走单骑》的成功,张艺谋还请来了号称“第一编剧”的邹静之为他打造剧本。 看来,张艺谋这次“重操旧业”拍起了文艺片,是下了很大力气和心思的。

《千里走单骑》不单是回归张氏情怀,还是一种古老而厚重文化的再现,云南一种古老的戏曲,一种戴面具的,以驱鬼除妖为主要内容的傩戏剧种“索戏”将出现在片中。作为中国电影界奇才,张艺谋此次如何制造中国电影的盛景,我们拭目以待。

《千里走单骑》是根据一个真实的故事改编而来,影片讲述的是1920年左右一对日本父子和一名中国姑娘的故事。片中的儿子从事戏曲研究,不幸患上绝症,父亲为了实现儿子的夙愿,特意带他到中国学戏。在中国,日本小伙同一名美丽的中国姑娘相遇……之后两人逃脱黑帮追杀终成眷属。影片中这个主人翁在丽江确有其人,据说老谋子是无意间获悉这个故事,被这个故事感动,所以才决定将它搬上银幕。

张伟平介绍说,《千里走单骑》在中国的戏份约占影片的六分之五,其余六分之一到日本取景,主要拍摄中井贵一和高仓健的对手戏,戏中他们饰演父子。影片后期制作将在澳洲进行。

值得注意的是,以往张艺谋的影片里总是少不了“谋女郎”的光辉形象,所以这一回,年过70的高仓健来了,还有新一代的“谋女郎”———北京电影学院的在校研究生蒋雯。不知道这一次于张艺谋是想用一部“男人戏”为自己正名,还是高仓健会成为新一代“谋女郎”的陪衬?从这个意义上说,高仓健的表演将在很大程度上决定影片的成败。


张艺谋谈《千里走单骑》
这个故事是专门为合作而编写的。因为是高仓健,他是我年轻时的偶像,特别想和他合作。十几年前,我们在北京认识的,那时已提到什么时候可以合作拍电影。关于这部电影的合作已经说了五、六年了。

高仓健是我见过最敬业、最了不起、也是最充满人情味的演员,他身上有一种强大的人格魅力,能感染全个剧组。这很少见,很少见到一个演员受到全体工作人员的喜爱和尊重。他对人的关爱,和关注人和人之间的情感关系是发自内心,不是假的,他是真正这样的人。你会被他的人格魅力感染,你会在他身上学到很多东西。

比较之前的《英雄》和《十面埋伏》,《千里走单骑》技术上会简单多了。实际上,在刻划人物感情方面却不简单,要想、要用心揣摩细节,才能将人和人之间的感情表现出来。高仓健先生和我有一个很恳切的期望,希望这是一个真诚的故事,是一个很朴素、讲感情的一个故事,所以这部戏采用了很多非职业演员去表现一种朴素的人的关系。其实这一方面我还有一些经验,因为以前拍过《一个都不能少》,全部都是小孩和非职业演员,对我来说也不是特别困难的事情。

《英雄》和《十面埋伏》是关于历史的传奇故事。《千里走单骑》是完全不一样的,这是一个当代的故事, 是说小人物感情的故事。 戏里提到一段戏曲《千里走单骑》,是电影中的一个情节。这部戏是写实风格。强调人与人之间的真诚关系,相互理解,父子之间的那种不断的亲情.

我选择在云南拍这部戏是因为这里的风土、人情及景色特别适合讲这个故事,有我们所需要的一切。




3 comments:

Hunter said...

i saw this long time ago....dont really like it...

Anonymous said...

剧本很奇怪的一个片子.

Fego said...

稍微有点牵强,哪会有儿子快死了还不陪在身边的老爸……当然说不定老张眼里的日本人都这样=。=